Betekenis van het woord "not bat an eye" in het Nederlands

Wat betekent "not bat an eye" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

not bat an eye

US /nɑt bæt ən aɪ/
UK /nɒt bæt ən aɪ/
"not bat an eye" picture

Idioom

geen spier vertrekken, geen kik geven

to show no surprise or concern when something unusual or shocking happens

Voorbeeld:
When she heard the bad news, she didn't bat an eye.
Toen ze het slechte nieuws hoorde, trok ze geen spier.
He told them he was quitting, and they didn't bat an eye.
Hij vertelde hen dat hij ontslag nam, en ze trokken geen spier.